Ce que bit-perfect veut dire
Bit-perfect veut dire que le DAC reçoit exactement les échantillons qui sont dans votre fichier : les mêmes valeurs, à la fréquence d’échantillonnage propre du fichier, sans rien ajouter, retirer ni recalculer en chemin. Le DAC transforme ensuite ces échantillons en son, tel que l’enregistrement a été masterisé.
Pourquoi ce n’est pas acquis
Section intitulée « Pourquoi ce n’est pas acquis »Entre un fichier et un DAC, il y a du logiciel, et la plupart modifie le signal sans vous le dire :
- Un mixeur système (sur un ordinateur, un téléphone ou de nombreux streamers) convertit chaque source à une fréquence fixe, souvent 48 kHz, pour pouvoir mêler les sons de notification à la musique. Un album en 96 kHz arrive alors au DAC en 48 kHz.
- Le volume numérique baisse le niveau en recalculant chaque échantillon. Bien fait, il est inaudible, mais les échantillons ne sont plus ceux du fichier.
- Le nivellement de sonie (ReplayGain, « normaliser le volume ») fait de même entre les morceaux.
- La conversion du DSD en PCM, parce que le lecteur ou le DAC ne sait pas lire le DSD.
- Les sources avec perte comme le MP3, l’AAC ou la plupart des services de streaming n’ont jamais été bit-perfect.
Rien de tout cela n’est une faute. Le problème est que, le plus souvent, on ne le voit pas.
Comment bitwerk lit en bit-perfect
Section intitulée « Comment bitwerk lit en bit-perfect »- La bibliothèque livre le fichier original octet par octet, et le lecteur passe les échantillons directement au DAC, sans mixeur système et sans rééchantillonnage caché.
- Le DAC est réglé sur la fréquence propre de chaque morceau, jusqu’à 384 kHz et 32 bits, et seulement quand la fréquence change, si bien qu’un album se lit sans claquements.
- Le DSD est lu en natif ou en DoP (DSD sur PCM) jusqu’au DSD512 quand le DAC le prend en charge.
- Le volume peut rester bit-perfect : laissez le lecteur à 100 % et baissez sur l’amplificateur, ou utilisez le réglage de volume propre au DAC.
Comment vous le voyez
Section intitulée « Comment vous le voyez »Chaque pièce affiche un indicateur à côté du format : Bit-Perfect quand les échantillons au DAC sont ceux du fichier, DSP dès que quelque chose est calculé. Touchez DSP et il liste chaque raison (volume sous 100 %, rééchantillonnage, correction acoustique, Room sync) avec ce qu’il faut changer pour rester bit-perfect. Sur un s1 ou un m1, la lumière du coin reste verte pendant la lecture en bit-perfect.
Le traitement est parfois ce que vous voulez : correction acoustique, ou égalisation de la sonie pour une comparaison A/B équitable. bitwerk le fait en 64 bits avec dither, et il le dit. La liste complète des raisons se trouve dans les fonctionnalités.
Est-ce que cela s’entend ?
Section intitulée « Est-ce que cela s’entend ? »Souvent un peu, parfois pas du tout. Un bon rééchantillonneur ou un volume numérique soigné est difficile à entendre. Ce que bit-perfect garantit n’est pas un son, mais un fait : ce que vous entendez est ce qui est dans le fichier, et rien dans la chaîne ne devine à votre place. Pour un studio qui vérifie un master, un revendeur qui compare des DAC ou un auditeur qui a payé une édition en 24 bits, c’est tout l’intérêt.
Écoutez-le dans votre pièce
Dites-nous quel DAC et quel amplificateur vous utilisez, et nous vous disons comment bitwerk lit en bit-perfect avec eux.